Editor windows
To create an editor window, you will need to create a HTML file and optionally CSS files to design your UI. You then need to construct a new host container which will also create a new window.
The quickest way to get started would be to checkout the About window it's HTML and CSS file. It is the simplest example of a window and should give you a good idea of how to create one.